Gamer tag from xbox live to play online?

I'm trying to create a gamer tag from my Xbox live account to my play online account. It doesn't seem to be working out. How do I set it up?Gamer tag from xbox live to play online?If not you can make one on a pc from the xbox website.